Elle sonne.
...
Coups violents
-M. Mikovitz ?
Police.
...
*-Vous avez un message
archivé.
*-Nico, c'est Yorick.
J'ai fait une connerie.
Je suis dans la merde.
Rappelle-moi vite.
-Ca date de quand ?
-Juste avant le match.
-Tu réagis maintenant ?
-J'avais 50 messages de condoléances.
J'ai pas eu le courage.
Si j'avais su... Putain ! -Arrête.
Tu sais pas de quoi il voulait parler ?
-Qu'est-ce que je fais ?
-Je pars dans 5 min. Je peux pas t'aider.
-Reste.
-Apporte ton portable au commissariat.
Si le message a bien été envoyé du portable...
-Reste. -... de ton frère...
On saura où il était... -S'il te plaît.
-Je peux pas.
Je suis désolée.
-Tu peux pas ?
-Désolée.
...
-Elles ouvrent quoi, vos clés ?
Alan, de quoi t'as peur ?
...
Les 06 d'Alan et Yorick bornent aux mêmes heures
tous les mardis,
à 20 km de la frontière belge entre 20h et 22h.
J'ai un appel d'Alan à 22h le 24 novembre.
-Vincent dit quoi ?
-Qu'on a bien fait de perquisitionner. Regarde.
-Mêmes clés, même porte-clés du RCA.
-Ouais.
C'est marrant que Nicolas soit venu à la gare
pour te faire écouter le message.
Comment il a su que tu prenais ce train ?
-J'avais dû lui dire.
Je pourrais essayer la clé au stade. On sait jamais.
-Ca va pas ? C'est des scellés, je te rappelle.
Elle soupire.
...
-C'est bien que tu sois restée.
-Je vais rester un peu pour ma soeur.
-Pour ta soeur ? -Ouais.
Il faut que j'y aille. -Oui.
Il rit.
...
Je te dépose ?
-Ca va aller, merci.
-Quoi ? -Sors de la voiture.
-Pardon ? -Sors !
J'ai besoin de ta caisse. Bouge !
Dépêche-toi, je te dis.
-Tu vas où, là ?
...
Musique électro en fond
...
Larsen de haut-parleur
...
*-Enlève ton T-shirt.
Enlève ton T-shirt, je te dis.
-Fais-le, t'inquiète.
Vas-y.
Faut les faire mouiller,
ces bâtards.
-Tu peux boucler la zone de ce côté-là ?
-Ca faisait longtemps que vous faisiez ça ?
-J'avais besoin de l'argent.
-Pour quoi faire ?
-Me barrer.
-Pour aller où ?
-Je sais pas.
J'en sais rien, mais...
Je suis né ici, je vis ici, je crèverai ici.
-Tiens.
-Vous couchiez avec eux ?
-Vous êtes dingue, vous. Arrêtez.
-Aucun de vous 2 ? -Non !
On se tapait des queues, c'est tout.
-Pourquoi Yorick faisait ça ?
Il est à mort à cause de ce que vous faisiez ?
Réponds-moi. -Je sais pas.
Je comprends rien.
...
-C'est quoi, ce cirque ?
Pourquoi t'es pas rentrée à Paris ?
On est en Belgique, là.
-Je pouvais pas attendre. Il est mineur. Je devais agir.
-Fallait nous laisser faire.
-T'aurais voulu que je t'appelle ?
-Ben oui.
-T'as raison. Pardon.
-Il faut que tu nous parles.
Vous avez vu ou reconnu les gens derrière la glace ?
-Ils vont devoir te mettre en garde à vue...
-Une fois, on a vu
un mec de la mairie.
-C'était qui ?
-T'as mis ton temps à juter.
T'aimes faire kiffer les chauves, c'est ça ?
T'as le droit.
*-C'était pas mal.
-Bon, je me casse.
Yorick !
Je me casse ! Tu viens ?
Quand il a compris,
il a pété un plomb.
-Il le connaissait ? -Non.
Mais il savait qui c'était. -C'était quoi, leur lien ?
-Son père.
C'est son chauffeur.
-C'est au moins le début de quelque chose.
-Alan ?
-C'est pas une fatalité, de vivre ici.
...
-Excusez-moi,
je suis en retard.
-Oui, effectivement.
Est-ce que vous connaissez "Le Miroir" ?
Un club à hôtesses, après la frontière belge.
On y est en 20 minutes.
-Je connais.
-Il y existe une arrière-salle
dans laquelle des mineurs
sont payés pour se masturber.
Yorick y travaillait régulièrement.
-Alors là, vous me l'apprenez.
-Est-ce que Yorick aurait refusé vos avances ?
-Je trouve vos amalgames plus qu'équivoques.
-C'est-à-dire ?
-Je suis gay.
Tout le monde le sait.
Ca ne fait pas de moi un pédophile
ou un assassin.
-Quels étaient
vos rapports ? -Inexistants.
-Son père
travaille pour vous. -Et ?
Vous connaissez tous les enfants des gens qui vous entourent ?
-Vous étiez à son enterrement.
-Je suis allé à l'enterrement du frère de Nicolas Couturier.
Je suis président-adjoint de la jeunesse et sports.
Je soutenais la famille d'un joueur du RCA.
Si vous voulez en savoir plus,
placez-moi en garde à vue.
Mais travaillez un peu mieux,
parce que le soir du meurtre, j'étais au théâtre.
Vérifiez.
-Quelle pièce ?
...
La porte claque.
...
Il sonne.
La porte s'ouvre.
-Salut.
Je me suis pris la tête avec mon père,
du coup, je me suis tiré.
-Tu peux rester là cette nuit.
Mais tu dors sur le canapé.
-OK.
-Papa ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
C'est à propos de Yorick ?
-La fille Perrucci a trouvé ce qu'il faisait.
Pourquoi il avait tout cet argent.
Il se produisait dans un bar.
Derrière des glaces sans tain.
Comment je vais dire ça à ta mère ?
*-Laissez-moi un message.
...
-Tu fous quoi ?
-Je vais me baigner.
-Rentre, tu vas attraper la mort.
...
-"VD", ça vous parle ?
-C'est qui ?
-Un mec du journal qui parle du match.
"Quelques questions demeurent quant à la victoire du RCA."
Il sous-entend
que le goal adverse a provoqué une faute contre son équipe.
-J'y étais, moi, au match. J'aurais vu.
-On peut vérifier.
-Un pauvre type a écrit ça pour qu'on le lise
et tu fonces direct ?
-C'est la flic qui parle, là ?
-Ces magouilles existent pas chez nous.
-Sinon, l'ARJEL nous aurait contactés.
Ils vérifient les paris suspects.
Téléphone
...
-Allô ?
Attends...
Non. Je peux...
Attends...
J'arrive.
La porte claque violemment.
Ecoute... -Quoi ?
Mon père sait tout. "Le Miroir",
ce qu'il faisait...
T'as pensé à lui ?
Tu aurais dû m'en parler !
Il comprend rien et ma mère va en crever !
-J'y suis pour rien, si Delmas lui a tout raconté !
Comment tu voulais que je le sache ?
-Pourquoi il faisait ça ?
Je comprends rien.
Ca a à voir avec son meurtre ?
-Non. Apparemment, non.
-C'est quoi, alors ? Qui l'a tué ?
-On n'a rien. -Je te saoule, là ?
Je suis en train de te parler de mon frère !
Je croyais que... -Tu me lâches, oui ?
C'est pas parce qu'on s'est embrassés une fois
que je te suis redevable !
-Casse-toi de chez moi.
Je veux plus te voir ! Dégage !
La porte claque violemment.
...
-Saint-Briand est un grand club.
C'est une équipe solide, les joueurs sont motivés...
Enfin, presque tous.
Les gardiens qui provoquent les pénos, ça pue.
-Le match était truqué ?
Alors ? -Lambert est un vieux briscard.
Et son manager vaut pas mieux.
Le RCA risque la relégation,
et on peut penser qu'ils ont tout fait contre.
Après, je me trompe peut-être.
Et c'est ça aussi, la beauté du sport...
La victoire imprévue. -Ils ont Couturier.
-Mais enfin, Couturier...
Il est plus dans le coup, avec ses ligaments...
Et le coach donne plus tout ce qu'il a.
En voilà un qui est passé à côté de sa carrière.
-C'est-à-dire ?
-Quand le RCA était un grand club de D1, il y a 15 ans,
il a reçu une proposition,
Perrucci.
Une proposition qui se refuse pas.
L'AS Roma le voulait.
-Et alors ?
-Il a refusé.
C'était pour des problèmes familiaux.
Sa femme n'allait pas bien.
Les nerfs fragiles.
Bref. Il a pas eu la carrière qu'il méritait
et il est resté avec son vieux Lambert.
-C'est pas le coach
qui fait le club.
...
Arrête.
...
-T'es pas facile à joindre.
Pourquoi tu prends pas mes appels ?
J'ai déjà oublié ce qui s'est passé, hein.
-J'arrête les cours.
De toute façon, j'aurai jamais ce concours.
-Si tu te bouges pas, c'est sûr.
Si on continue, tu seras prêt.
On peut se voir demain.
-Je sais pas...
-Yorick, fais pas ça.
-OK, je vais voir.
Je te dis ça après le match.
...
Elle frappe.
-Madame Lambert ?
Evelyne ?
-Bonjour.
-Ah, bonjour.
J'ai frappé, mais... -Tout va bien.
-On y va ?
-Montez.
De vraies veines de toxico.
-Mais non.
-Tout va bien ?
Vous en êtes à combien de mois ?
J'ai un 6e sens
pour ce genre de choses.
-Je viens de l'apprendre.
-Et vous n'êtes pas heureuse ?
Vous devriez.
Il y a des femmes plus douées que d'autres pour donner la vie.
-Evelyne ?
Doucement. Vous êtes gelée.
-C'est rien, c'est... C'est un vertige.
-Bougez pas.
...
-Tu fais la tête, non ?
-J'ai l'air de faire la tête ?
-T'es là, Mathilde !
Elle a rencard avec moi.
Mets-nous 2 bières. On va dans le local.
-Pas pour moi, je dois arrêter l'alcool.
-On y va ?
-A ce soir.
-Je suis pas d'accord.
-Tu penses qu'on méritait pas de gagner ?
-Le RCA était pas favori ce soir-là et risquait gros.
Saint-Briand, ils sont bons.
-Si on connaissait les résultats, personne irait au stade.
-Le pénalty tombait bien.
-Tu sous-entends quoi ?
-Les matchs truqués, ça existe, non ?
-Pas ici.
-Pas ici ?
Virgile Damont,
ça te parle ? -Ce torche-cul ?
Tu le connais d'où ?
-Papa, ça fait 30 ans qu'il se défonce
pour le RCA.
Et on s'en fout, de tout ça.
Il y a eu plus grave, ce soir-là, non ?
-Il y a un précédent.
-Quel précédent ?
-Il y a 4 ans... -Tu sais pas de quoi tu parles.
-T'es gonflé de cracher sur le club.
C'est grâce à lui que tu bouffes.
Une porte claque.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
-Tu te fous de ma gueule, là ?
-Quoi ? -T'as vu comment tu me parles ?
-Tu descendais le club !
-J'avais oublié qu'on touchait pas à papa.
-T'es sur l'enquête ? Officiellement ?
-On m'a demandé de rester.
-T'as raison !
Eclats de voix
...
-Et Paris, ça se passe bien pour toi ?
-Hmm.
-Et...
T'as un compagnon, là-bas ?
-Un compagnon ?
Non, désolée. J'ai pas de compagnon.
...
-Mathilde... Qu'est-ce qu'on fait ?
-Comment ça ?
-On fait que de s'engueuler !
Je suis fatigué. Fatigué.
-C'est à cause de toi, tout ça. -Il y a pas que ça.
Et t'étais obligée de parler de ta grossesse ?
Tu veux foutre la merde, en fait.
-C'est ça, le problème, en fait.
Je lui ai fait de la peine ?
Je rêve...
T'en avais pas rien à foutre ? -J'en ai rien à foutre.
Qu'est-ce que tu cherches à prouver ?
Et un 2e gosse, ça arrangera rien entre nous.
-OK...
-Attends, Mathilde.
-Je peux partir,
si vous en avez besoin.
-Non. C'est bien que tu sois là.
C'est moi qui...
Enfin... C'est ma faute.
-Réfléchis bien, avant de tout foutre en l'air.
Ce serait dommage.
...
Brouhaha et musique
...
-Alex ! Alex !
Alex... Alex...
Tu veux quoi ?
-Je sais pas.
-De quoi t'as peur ?
...
-Nuit courte ?
Tiens.
-Merci.
-C'est toi, qui as contacté l'ARJEL ?
-J'aurais dû vous prévenir.
-T'as bien fait.
Ils ont trouvé un type qui a misé gros sur le RCA.
Ils sont remontés jusqu'à l'adresse IP.
Un cybercafé à 50 km d'ici.
-Il y a qu'un parieur ?
Il aura eu du bol.
-Combien, le pari ? -15 000.
-C'est trop pour un match de D2.
-Il faut chercher dans l'entourage des joueurs.
-J'appelle le café. -Ils se rappelleront ?
-Je sais pas. On verra.
Je vous remercie, je vous rappelle. Au revoir.
Il me dit qu'elle était vieille.
Blonde, mince, plutôt jolie.
Elle comprenait rien à Internet, du coup, il l'a aidée.
-C'est pas une femme de footballeur, alors.
Elles ont moins de 25 piges.
-Putain, les cons.
Ca va ?
-On emaile sa photo au cybercafé.
...
-Je reviens.
-Tu t'es bien foutu de moi. -Quoi ?
-Le match était truqué. La femme de Lambert a parié.
-Ecoute... -N'essaie même pas.
Yorick a été assassiné lors d'un match
que Lambert a acheté.
Comment Yorick y a été mêlé et comment Lambert l'a su ?
-Tu le soupçonnes d'avoir fait tuer le gamin ?
-Jusqu'où t'es mouillé ?
-Moi ? T'es sérieuse ?
-Qu'est-ce que tu sais ?
Qui savait, pour le match ?
-Le match était pipé car le club va mal.
On stagne en D2 depuis 3 ans,
et on courait à la relégation.
-Je m'en fous, de ton club.
Et arrête de te défausser sur les autres. Arrête !
On enquête sur le meurtre
d'un gamin de 17 ans.
-Ca a rien à voir !
J'étais pas au courant.
Lambert a déjà fait truquer un match.
Je lui avais dit que s'il recommençait, je démissionnerais.
Visiblement, ça l'a pas empêché.
-Pendant le match, t'as rien vu ?
-Si, mais c'était trop tard.
J'ai compris quand le goal a provoqué le péno.
-Pourquoi t'as rien dit ?
Pourquoi tu m'as rien dit ?
-A quoi ça aurait servi ? -A quoi ça aurait servi...
C'est plus facile de fermer les yeux.
Ca a marché sur ta famille.
-Je t'interdis.
-De dire que t'as jamais parlé ?
Que tu faisais tout
pour pas rentrer ?
-C'est pas aussi simple.
Elle était fragile.
-Elle était malade. Malade !
Ma soeur et moi, tu nous as laissées seules
avec ça.
...
-Que cherchez-vous ?
Qu'espérez-vous trouver ?
-Délit d'initié, vous connaissez ? -Pardon ?
-Votre femme, peut-être ?
-Et donc, vous n'avez pas Internet à la maison ?
On va arrêter de perdre notre temps.
Vous avez parié une grosse somme sur le dernier match.
Vous aviez des informations ?
-A votre avis ?
-C'est la 1re fois que vous jouiez.
-Et la dernière, sans doute.
-Vous saviez qu'on allait gagner ?
-J'avais des présomptions, oui.
-Vous jouiez pour vous
ou pour quelqu'un d'autre ?
-Pour moi, et vous savez par qui j'ai eu les infos.
-Oui.
Mais à part votre mari, qui était au courant. Le coach ?
-Mon mari ne le tient pas au courant de ses magouilles.
-Et le manager ?
Jean-Michel Lartigue ?
-Je ne sais pas.
Mais il ne laissera jamais tomber Jaques.
-Pourquoi vous faites ça ?
Vous n'avez pas besoin d'argent. Si ?
Signez et dites-moi s'il y a des corrections.
-Je ne signe rien du tout.
Je veux voir mon avocat.
-Bien...
...
-Tu veux me voir en taule ?
-J'ai pas réfléchi.
-Me mens pas, en plus.
-Si tu parlais pas sous mon nez, aussi.
J'en ai assez, tu entends ?
Assez.
Ca fait 30 ans que je me dis que tu vas faire attention.
J'en peux plus, de vivre comme ça.
-Tu comptais faire quoi, avec ce fric ?
-Partir.
Te quitter, Jacques.
-Si tu pars, je suis plus rien.
Je suis plus rien.
Ambiance survoltée
...
-On joue en mémoire de Yorick,
alors soyons dignes de lui.
Allez, bon match.
-Qu'est-ce que tu fais là ?
-Evelyne t'a blanchi.
-Merci de me le dire. -Je m'excuse.
-T'inquiète pas. Je comprends.
Ca fait vraiment plaisir.
On se voit après le match ?
-Allez, les gars !
-Ca va ?
-C'était quoi, la descente de flics ?
-Rien. Ils cherchent. Ils font leur travail.
-C'était pour Yorick ? -Je sais pas.
Je sais pas encore.
-Tu voulais pas rester discrète ?
-Bon match.
-Nico ?
Je sais pas ce que tu fous avec elle, mais fais gaffe.
Les flics ont que dalle. S'ils t'interrogent,
tu la fermes. T'as compris ?
Parce que si je plonge,
tu plonges avec moi.
Sous-titrage IMAGINE